When NASA’s Juno mission flies by Jupiter’s fiery moon Io on Sunday, July 30, the spacecraft will be making its closest approach yet, coming within 13,700 miles (22,000 kilometers) of it. Data collected by the Italian-built JIRAM (Jovian InfraRed Auroral Mapper) and other science instruments is expected to provide a wealth of information on the hundreds of erupting volcanoes pouring out molten…